Death Note par Netflix : un accueil mitigé

L’adaptation en film du manga Death Note, produite par Netflix, a été révélée par un teaser le 22 mars. Le film, qui sera différent du manga sur plusieurs points, sera disponible le 25 août sur le service de streaming. Voici le teaser :

Cependant, une controverse apparaît autour de ce film à venir : l’acteur principal qui jouera le rôle de Light Yagami (ou plutôt Light Turner, dans une histoire basée à Seattle, et non plus au Japon) n’est pas asiatique. Après Ghost in the Shell, et Iron Fist, c’est au tour de Death Note d’être accusé de « whitewashing », cette pratique qui consiste à modifier certaines parties d’une histoire, principalement au niveau du choix des acteurs, pour les adapter à un public occidental.

Les réseaux sociaux et de nombreux médias se sont rapidement emparés de cette controverse, et si l’argument de l’adaptation de l’histoire de Death Note aux États-Unis s’oppose aux accusations de « whitewashing », nombreux sont les Américains d’ascendance asiatique qui se posent des questions sur leur représentation dans le monde du cinéma.